Music Video: Wyclef Jean - Rivers Of Babylon / Yele Live
Watch the Rivers Of Babylon / Yele video below in all its glory and check out the lyrics section if you like to learn the words or just want to sing along.
Tell us if you like it by leaving a comment below and please remember to show your support by sharing it with your family and friends and purchasing Wyclef Jean's music.
Lyrics to Rivers Of Babylon / Yele by Wyclef Jean
[Rivers Of Babylon]
By the rivers of Babylon
Where he sat down
And there he wept when he remembered Zion.
Oh from wicked, carry us away from captivity
Required from us a song
How can we sing King Alpha's song in a strange land?
Haiti, Haiti, Haiti, Haiti,
Haiti, Haiti, Haiti, Haiti,
I'm talking 'bout Haiti!
Haiti, Haiti, Haiti, Haiti,
[Yele]
[Wyclef (echo):]
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays en li va coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Si nou pas cheche bon djie, encore !
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou libral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Izrael cheche bon djie, tande !
Dix milles cercueils, gade toutes c'est ti-mounes.
Pe ap crie, mais yo pap resucite.
Manman rele, mais cadav, pas ka tande !
Zinglin dou passe, mwen tande (Blo ! Blo ! Blo! Blo !)
[Lord:]
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou li val coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Haitiens ! cheche bon djie, encore!
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou libral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Izrael cheche bon djie.
Mwen con yon Haitien.
Qui tap vend Marijuana.
Police te quinbel,
Li dit c'est poutet manman te gin cance ( li pas gin l'agent!)
Counya li nan prison, (pou combien temps?)
Lap palem de revolution (sans solutions!)
Mais police yo te passe,
Mwen te tande ( Blo! Blo! Blo! Blo! )
[Lord:]
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou lipral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Mysie! Suspend tire! Encore:
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou libral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Haitiens cheche bon djie.
Depuis mwen petit mwen te con lit Genese,
Mwen boxe avec Satan quand coum boxe ak Djialese.
Mais gin de le! L'esprit mwen faible.
Mwen dit pouki ca politiciens yo fumin zebes?
Tande, map attake nom ou quand cou yon dette, pouki ca?
Pace ou pas con fait bons ?uvres.
Mwen con yon politicien yo rele maleb,
Male avec ou si ou teste caleb.
Loup-garou yo va mange ou cancou yo mange de leb.
Rigoise nan bouda ou cancou cheval kap prend fret.
Tande, mem nan l'eglise ou prend fret, pouki ca?
Politiciens pas vle tande prete:
Yele, yele, yele:
Crie, crie, crie:
Peuple la yappe mande
Qui l'heu, ca bral change !
Yele, yele, yele:
Crie, crie, crie:
Peuple la yappe mande,
Qui l'heu ca bral change!
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou lipral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Si nou pas cheche bon djie, encore:
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou libral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Izrael, cheche bon djie. Encore:
Yele, yele, yele:
Crie, crie, crie:
Peuple la yappe mande,
Qui l'heu ca bral change !
[Rivers Of Babylon]
By the rivers of Babylon
Where he sat down
And there he wept when he remembered Zion.
Oh from wicked, carry us away from captivity
Required from us a song
How can we sing King Alpha's song in a strange land?
Haiti, Haiti, Haiti, Haiti,
Haiti, Haiti, Haiti, Haiti,
I'm talking 'bout Haiti!
Haiti, Haiti, Haiti, Haiti,
[Yele]
[Wyclef (echo):]
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays en li va coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Si nou pas cheche bon djie, encore !
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou libral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Izrael cheche bon djie, tande !
Dix milles cercueils, gade toutes c'est ti-mounes.
Pe ap crie, mais yo pap resucite.
Manman rele, mais cadav, pas ka tande !
Zinglin dou passe, mwen tande (Blo ! Blo ! Blo! Blo !)
[Lord:]
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou li val coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Haitiens ! cheche bon djie, encore!
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou libral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Izrael cheche bon djie.
Mwen con yon Haitien.
Qui tap vend Marijuana.
Police te quinbel,
Li dit c'est poutet manman te gin cance ( li pas gin l'agent!)
Counya li nan prison, (pou combien temps?)
Lap palem de revolution (sans solutions!)
Mais police yo te passe,
Mwen te tande ( Blo! Blo! Blo! Blo! )
[Lord:]
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou lipral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Mysie! Suspend tire! Encore:
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou libral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Haitiens cheche bon djie.
Depuis mwen petit mwen te con lit Genese,
Mwen boxe avec Satan quand coum boxe ak Djialese.
Mais gin de le! L'esprit mwen faible.
Mwen dit pouki ca politiciens yo fumin zebes?
Tande, map attake nom ou quand cou yon dette, pouki ca?
Pace ou pas con fait bons ?uvres.
Mwen con yon politicien yo rele maleb,
Male avec ou si ou teste caleb.
Loup-garou yo va mange ou cancou yo mange de leb.
Rigoise nan bouda ou cancou cheval kap prend fret.
Tande, mem nan l'eglise ou prend fret, pouki ca?
Politiciens pas vle tande prete:
Yele, yele, yele:
Crie, crie, crie:
Peuple la yappe mande
Qui l'heu, ca bral change !
Yele, yele, yele:
Crie, crie, crie:
Peuple la yappe mande,
Qui l'heu ca bral change!
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou lipral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Si nou pas cheche bon djie, encore:
Si ou gin zorey, tande,
Si ou gin bouche, pale.
Si e pas ca, pays nou libral coule.
Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies,
Izrael, cheche bon djie. Encore:
Yele, yele, yele:
Crie, crie, crie:
Peuple la yappe mande,
Qui l'heu ca bral change !
The music video for Wyclef Jean's single Rivers Of Babylon / Yele has already been viewed 8,408 times since it was posted on Saturday, January 23, 2010. The video belongs to the music genre of Reggae.
Follow Us For Latest Updates