Music Video: Shakira - La Tortura ft. Alejandro Sanz
Watch the La Tortura video below in all its glory and check out the lyrics section if you like to learn the words or just want to sing along.
Tell us if you like it by leaving a comment below and please remember to show your support by sharing it with your family and friends and purchasing Shakira's music.
Lyrics to La Tortura by Shakira ft. Alejandro Sanz
Alejandro: Ay! mamita mía guárdate la poesía,
guárdate la alegría pa' ti.
dame, dame, damelo. Ah!
Shakira: No pido que todo los días sean de sol,
no pido que todos los viernes sean de fiesta...
Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón,
si lloras con los ojos secos y hablando de ella.
Shakira: Ay Amor! me duele tanto...
Alejandro: Me duele tanto!
Shakira: Que te fueras sin decir adonde. Ay Amor! Fue una tortura...
Alejandro & Shakira:Perderte!
Alejandro: Yo sé que no he sido un santo, pero lo puedo arreglar, amor.
Shakira: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Alejandro: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Shakira: Mejor te guardas todo eso, a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
Alejandro: Pues otra vez, pues otra vez, No.
pues otra vez, pues otra vez, No.
Shakira: No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal.
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras.
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
y andar arrojando a los cerdos miles de perlas!
Alejandro: Ay Amor! Me duele tanto, me duele tanto! Que no creas más en mis promesas.
Shakira: Ay! Amor...
Alejandro: Es una tortura...
Shakira:...perderte!
Alejandro: Yo sé que no he sido un santo, pero lo puedo arreglar, amor.
Shakira: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Alejandro: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Shakira: Mejor te guardas todo eso, a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
Alejandro: dame, dame, damelo. (shakira says: ah!..)
No te bajes, no te bajes, oye negrita mira, no te rajes.
De lunes a viernes tienes mi amor, déjame el sábado a mi que es mejor!
Oye mi negra no me castigues más, porque allá afuera sin ti no tengo más. Yo sólo soy un hombre arrepentido y como el ave que vuelve a su nido.
Alejandro: Yo sé que no he sido un santo y es que no estoy hecho de cartón
Shakira: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Alejandro: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Shakira: Ay!... Ay!... ay, ay, ay, Ay! Todo lo que he hecho por ti.
Fue una tortura perderte y me duele tanto que sea así.
Sigue llorando perdon. Yo... ya no voy...a llorar hoy por ti!
Alejandro: Ay! mamita mía guárdate la poesía,
guárdate la alegría pa' ti.
dame, dame, damelo. Ah!
Shakira: No pido que todo los días sean de sol,
no pido que todos los viernes sean de fiesta...
Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón,
si lloras con los ojos secos y hablando de ella.
Shakira: Ay Amor! me duele tanto...
Alejandro: Me duele tanto!
Shakira: Que te fueras sin decir adonde. Ay Amor! Fue una tortura...
Alejandro & Shakira:Perderte!
Alejandro: Yo sé que no he sido un santo, pero lo puedo arreglar, amor.
Shakira: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Alejandro: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Shakira: Mejor te guardas todo eso, a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
Alejandro: Pues otra vez, pues otra vez, No.
pues otra vez, pues otra vez, No.
Shakira: No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal.
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras.
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
y andar arrojando a los cerdos miles de perlas!
Alejandro: Ay Amor! Me duele tanto, me duele tanto! Que no creas más en mis promesas.
Shakira: Ay! Amor...
Alejandro: Es una tortura...
Shakira:...perderte!
Alejandro: Yo sé que no he sido un santo, pero lo puedo arreglar, amor.
Shakira: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Alejandro: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Shakira: Mejor te guardas todo eso, a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
Alejandro: dame, dame, damelo. (shakira says: ah!..)
No te bajes, no te bajes, oye negrita mira, no te rajes.
De lunes a viernes tienes mi amor, déjame el sábado a mi que es mejor!
Oye mi negra no me castigues más, porque allá afuera sin ti no tengo más. Yo sólo soy un hombre arrepentido y como el ave que vuelve a su nido.
Alejandro: Yo sé que no he sido un santo y es que no estoy hecho de cartón
Shakira: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Alejandro: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Shakira: Ay!... Ay!... ay, ay, ay, Ay! Todo lo que he hecho por ti.
Fue una tortura perderte y me duele tanto que sea así.
Sigue llorando perdon. Yo... ya no voy...a llorar hoy por ti!
The music video for Shakira's single La Tortura ft. Alejandro Sanz has already been viewed 63,719 times since it was posted on Monday, July 18, 2005. The video belongs to the music genre of Latin.
Follow Us For Latest Updates